Zgiełk wojny

Hudner Kennedy

Wydawnictwo: Drageus

ISBN: 978-83-640-3079-6

Tłumaczenie: Koczańska Małgorzata

Format: 12.8x19.9

Liczba stron: 528

Oprawa: Miękka

Wydanie: 1, 2016 r.

Język: polski

Ludzkość opuściła Starą Ziemię i skolonizowała odległe światy. Stało się to możliwe dzięki odkryciu tuneli czasoprzestrzennych, które skróciły drogę do układów gwiezdnych z planetami nadającymi się do zamieszkania. Właśnie dlatego sektor Victorii stał się węzłem komunikacyjnym i handlowym dla pozostałych systemów zasiedlonych przez ludzi – znajduje się tutaj aż siedem tuneli czasoprzestrzennych. I aż siedem powodów, aby zdobyć ten obszar kosmosu.

Rozwijające się mocarstwa – Cesarstwo Tilleke i Dominium Zjednoczenia Ludowego – pragną zawładnąć sektorem Victorii. Chociaż od stuleci ludzkość żyje w pokoju, zawiązuje się spisek. Na wiktoriańskich granicach trwają przygotowania do wojny.

Emily Tuttle, historyczka, która nie znalazła perspektyw na swojej rodzimej planecie i postanowiła zaciągnąć się do Floty Kosmicznej Victorii, jeszcze nie wie, że już na początku swojej kariery weźmie udział w prawdziwych starciach w kosmosie i przeleje ludzką krew…

Zgiełk wojny Tom 2 W głębi strachu

Kennedy Hudner

Wydawnictwo: Drageus

ISBN: 978-83-640-3091-8

Tłumaczenie: Koczańska Małgorzata

Format: 13.5x20.5cm

Liczba stron: 520

Oprawa: Miękka

Wydanie: 1, 2014 r.

Język: polski

Los sektora Victorii wisi na włosku.

Podstępny atak Dominium zakończył się niemal całkowitym sukcesem. Główna planeta sektora została podbita, w bitwie zniszczono Drugą i Trzecią Flotę sił kosmicznych Victorii. Flota Ojczysta stoczyła ciężką i krwawą bitwę, gdy osłaniała ucieczkę królowej Anny i stacji kosmicznej Atlas do Azylu. Tam jednak Wiktowie znaleźli się w pułapce. Flota Dominium naciera na tunel czasoprzestrzenny i jej siła rośnie z każdym dniem – nikt nie przedrze się z Azylu. To wojna na przetrzymanie, której Victoria nie może wygrać.

Jednak sprzymierzeńcy Victorii przez tysiąclecia ukrywali tajemnicę. Ujawnienie sekretu może okazać się szansą na przetrwanie… o ile królowa Anna i admirał Douthat odważą się ją wykorzystać. Admirał musi podzielić słabą flotę Victorii i przeprowadzić brawurowy atak. Zwycięstwo pozwoli odeprzeć wroga i zyskać na tak potrzebnym czasie.

Jednak przegrana oznacza utratę wszystkiego.

Dla Emily Tuttle atak to szansa, aby odpokutować za porzucenie przyjaciółki.

Dla Hirama Brilla to tylko przemyślana zasłona dymna do ukrycia jego prawdziwej misji – abordażu na statek więzienny „Tartarus” i uratowania kobiety, którą kocha.

Dla Cookie Sanchez, poniżonej i torturowanej w niewoli Dominium, to jedyna szansa na odzyskanie wolności. Jednak Cookie również ma tajemnicę, którą poznała podczas niełatwej służby – nie chodzi o to, aby przeżyć za wszelką cenę, lecz żeby umrzeć na własnych warunkach. Tą mądrością Cookie zamierza podzielić się ze swoimi oprawcami.

I każde z nich w końcu będzie musiało stawić czoła okrutnej prawdzie, że wszystko, czego pragną w tym życiu, znajduje się w głębi strachu.

Powieść „W głębi strachu” to druga część trylogii „Zgiełk wojny”.

Zgiełk wojny Tom 3 Cel uświęca środki

Hudner Kennedy

Wydawnictwo: Drageus

ISBN: 978-83-656-6136-4

Tłumaczenie: Koczańska Małgorzata

Format: 13.9x20.4

Liczba stron: 608

Oprawa: Miękka

Wydanie: 1, 2017 r.

Język: polski

Ostateczna bitwa, która zakończy wojnę i zdecyduje o losach sektora Wiktorii.

Dominium zostało pokonane, jednak koszty tego zwycięstwa przerosły wszelkie oczekiwania. Flota Wiktorii jest pokiereszowana, okręty potrzebują napraw, a ludzie odpoczynku. Jednak wróg nadciąga z innej strony. Cesarstwo Tilleke szykuje się, żeby zdobyć sektor Wiktorii. Nie na darmo siły Tilleke obserwowały z ukrycia przebieg wojny między Wiktami a Dominium, czekając, aż ci wyniszczą się nawzajem. Teraz czekanie dobiegło końca...

Jednak zanim nastąpi atak, Cesarstwo chce sprawdzić przeciwnika, wysyłając szpiegów i skrytobójców. Tilleke przygotowali też śmiertelnie groźną broń, która ma ostatecznie rzucić siły Victorii na kolana.

Dla sierżant Cookie Sanchez ta ostatnia bitwa ma być szansą na odkupienie we własnych oczach – albo śmierć. Dla Hirama Brilla ta bitwa będzie największym sprawdzianem jego inteligencji i zdolności taktycznych. Dla królowej Anny – to być albo nie być całego sektora Victorii. A dla Emily Tuttle ta walka będzie zmaganiem z najtrudniejszym wyborem moralnym w jej życiu.

Bo ten cel – ostateczne zwycięstwo – uświęca wszystkie środki.