Nikolai Archipov ist verheiratet und eigentlich ziemlich beschäftigt mit seiner zunehmend erfolgreichen Karriere. Als wesentliche Führungsperson trägt er eine große Verantwortung in seinen Projekten und nicht zuletzt aufgrund seines hartnäckigen Charakters gelingt es ihm immer wieder neue Herausforderungen zu meistern. Wenn seine Arbeit es doch einmal zulässt, verlässt er Nürnberg für ein paar Tage, um seinem Hobby, dem Jagen, nachzugehen. Doch an so manchem Tage tragen seine Beine ihn wie von selbst in den duftenden Le Salon, der Isabel, einer spanischen Immigrantin, gehört. Seit seinem ersten Besuch geht sie ihm nicht mehr aus dem Kopf.