»Mein Name ist Torn. Ich habe das Ende der Menschheit gesehen und trachte danach, es zu verhindern. Dies ist meine Geschichte ...« Die nächste Station seiner Odyssee führt Torn ins alte Japan, in die von Krieg heimgesuchte Welt der Samurai und Ninja-Kämpfer. Hier trifft Torn auf einen alten Schwertmeister, der ihn zu seinem Schüler macht – und dessen Tochter den Wanderer einmal mehr mit seiner Vergangenheit konfrontiert. Unterdessen sind die Grah'tak nicht untätig. Wer ist der neue Verbündete, der Torn in seinem Kampf gegen das Böse unterstützen will? Nichts ist so wie es scheint, als der Wanderer den »Bushido« beschreitet – den Weg des Kriegers ...