Kaja Joystone, eine Frau, die furchterregende Kreaturen aus der Hölle bekämpft, unterliegt ihren Feinden. John Hackney, ihr Butler, muss nun Kajas Tochter Nelly finden, die in einem Londoner Waisenheim aufwuchs. Johns Auftrag lautet, Nelly das Vermächtnis ihrer Mutter zu überbringen, das vorsieht, dass sie in Zukunft an Kajas Stelle die Höllenbrut bekämpfen soll! Doch die siebzehnjährige Nelly lebt unter dem Namen Laura Anderson bei Adoptiveltern in London, und sie kennt ihre wahren Eltern genauso wenig wie die schrecklichen Kreaturen, die sie in Zukunft bekämpfen soll. Das wird sich allerding bald ändern, denn die Höllenbrut ist ihr bereits auf den Fersen …