Rodzina państwa Obłoków na pierwszy rzut oka niczym nie różni się od innych rodzin. Pan Obłok jest architektem, pani Obłok tłumaczy książki z języka hiszpańskiego. Ich dzieci, Staś i Weronika, chodzą jeszcze do szkoły. Na pozór nie ma nic w tym niezwykłego, nieprawdaż? Rodzinę Obłoków trudno jednak pomylić z kimkolwiek. Posiada ona pewien rzadko spotykany dar – dar nieustannego wpadania w tarapaty. „Staś i Weronika” to książka dla prawdziwych księżniczek i prawdziwych piratów. Opowiada o przygodach małej księżniczki i małego pirata, którzy są zawsze gotowi pomagać swoim rodzicom. I wtedy, gdy trzeba, i wtedy, gdy nie. Z tą dwójką po prostu nigdy nie można się nudzić!