Der Kampf um die Vorherrschaft im Outback geht in die nächste Runde. Die beständig mächtiger werdende Volksrepublik agiert aggressiv und setzt ihr Militär ein, um sich auszubreiten und mehr Einfluss zu gewinnen. Das Kaiserreich von Lemuria hingegen expandiert deutlich friedlicher, obwohl es die stählerne Faust seiner Kriegsflotte bereit hält. Für Lemuria ist die Zeit der Isolation unter seinem neuen Kaiser vorüber. Man sucht den Kontakt zu anderen, von Menschen besiedelten Welten. Nach kleineren Gefechten und gezielten Operationen eskaliert der Konflikt zwischen der Volksrepublik und dem Kaiserreich zusehends. Das Outback steht in Flammen ... und dies zu einem Moment, der für die Volksrepublik, aufgrund interner Probleme sehr ungünstig ist. Die Ereignisse überschlagen sich und das Kaiserreich setzt zum finalen Schlag an.