Denis Urubko

Skazany na góry

audiobook

***

Wydawnictwo Mountain Quest

rok wydania: 2011

format: 137 x 187 mm

mp3 - 1 CD

opakowanie: karton

cena katalogowa: 35,00 zł

ISBN: 9788393261147

Czas trwania nagrania: 10 godzin

Czyta: Leszek Filipowicz

*****

Nie jest łatwo napisać dobrą książkę, a jeszcze trudniej napisać dobrą książkę o wspinaniu. Z tą tezą zgodzą się chyba wszyscy czytelnicy literatury górskiej. Dlatego często słynnym alpinistom w pisaniu książek pomagają dziennikarze, którzy ich myśli przelewają na papier.

Kiedy dowiedzieliśmy się, że Denis Urubko pisze swoje książki samodzielnie, zadaliśmy sobie pytanie: jakie one będą? Z dużą rezerwą zaczęliśmy pracę nad polskim przekładem. Opracowywaliśmy rozdział po rozdziale, chcąc dokładnie oddać zarówno treści, które autor pragnie przekazać, jak i niepowtarzalny klimat i sposób narracji. Po zakończeniu zmagań nasz redakcyjny zespół zgodnie przyznał, że Denis Urubko nie tylko dobrze się wspina, ale również dobrze pisze!

Mieliśmy już książkę, na którą składa się kilkanaście niezależnych opowiadań, ale Denis wahał się, jaki tytuł nadać całości. Po dyskusji doszliśmy do wniosku, że tytuł musi oddawać podejście Denisa nie tylko do wyczynowego alpinizmu, ale również do życia we wszystkich jego aspektach. Tak zrodził się tytuł "Skazany na góry".

Chciałbym podziękować Autorowi za zaufanie, jakim nas obdarzył, powierzając publikację niniejszej książki.

Chciałbym również podziękować wszystkim osobom, które swoją pracą przyczyniły się do jej powstania i nadania jej ostatecznego kształtu.

"Skazany na góry" – to książka urzekająca i zaskakująca, bo właśnie taki jest jej autor.

Wydawca

*****

Denis Urubko – oficer armii Kazachstanu, filmowiec, jeden z najlepszych alpinistów na świecie. Może poszczycić się między innymi zdobyciem Korony Himalajów bez wsparcia tlenowego, czego dokonał jako 15 człowiek w historii. Jest również pierwszym zimowym zdobywcą dwóch ośmiotysięczników (Makalu i Gasherbrum II) oraz autorem wielu nowych dróg (m.in. na Pik Pobiedy, Cho Oyu, Manaslu czy Broad Peak). Do 2010 był rekordzistą w biegu na Elbrus (3 h 55 min 58 s). W 1999 r. w ciągu 42 dni zdobył wszystkie pięć siedmiotysięczników byłego Związku Radzieckiego wymaganych do uzyskania tytułu Śnieżnej Pantery, czym ustanowił niepobity do tej pory rekord. Wspinał się z najlepszymi himalaistami na świecie, m.in. z Simone Moro, Krzysztofem Wielickim, Maksutem Żumajewem czy Wasilijem Piwcowem.

Jest czterokrotnym mistrzem Kazachstanu w alpinizmie, dwukrotnie uznany za najlepszego wspinacza roku (1998,1999). Za swoje osiągnięcia uhonorowany trzykrotnie azjatyckim Złotym Czekanem (2006, 2009, 2011 r.), natomiast w 2010 roku otrzymał europejski „Złoty Czekan”, najbardziej pożądaną nagrodę w świecie alpinistów.