La presente publicación viene a continuar el trayecto interdisciplinar que comenzó con el primer número de la colección Ethos en torno a la relación médico-paciente. En el manejo de las enfermedades en general, y de los pacientes oncológicos en particular, el paciente es tratado por un equipo de profesionales. Dentro de las fortalezas del equipo, es posible que la paciente en cuestión logre empatizar o relacionarse más con alguno de los integrantes, con quien podrá compartir más en confianza sus dudas o inquietudes. Por esto mismo es que se enuncia lo relevante de la relación equipo tratante-paciente, más que la relación individual médico-paciente.  La publicación aborda una investigación que recolecta testimonios y opiniones directamente de los propios actores de la comunicación. Se trata, por lo tanto, de un estudio cualitativo y cuantitativo que explicita contextos y enfoques para mejorar la comunicación médico-paciente.