Trwają letnie wakacje. Petrine i Klub kucyków mają jechać na obóz w stylu western, a Pędrak i pozostałe kucyki oczywiście będą dziewczynkom towarzyszyć. Na miejscu małe amazonki mieszkają na zmianę w tipi i drewnianych chatach, uczą się rzucać lassem, pieką ogromne naleśniki i pianki nad ogniskiem, i malują barwy wojenne na twarzach. Ale przede wszystkim uczą się jeździć jak kowbojki i Indianki. Czas mija im błogo, dopóki jedna z „Indianek” nie wpada na pomysł, żeby zmienić tę sielankę w niebezpieczną przygodę. Seria "Pędrak i Petrine" to zabawna i wzruszająca opowieść dla wszystkich dzieci, które kochają zwierzęta, a zwłaszcza konie!