Drogie Czytelniczki, drodzy Czytelnicy! Zapewne to wydanie „Pasieki” dotrze do Was przed świętami Bożego Narodzenia. W imieniu całej redakcji oraz naszych autorów i autorek życzę Wam zdrowia, spokoju, wytrwałości i powodzenia nie tylko w ten wyjątkowy czas, lecz także w całym kolejnym sezonie. Przy okazji dziękuję Wam za wsparcie, jakie nam okazujecie, choćby wykupując prenumeratę. Ogromnie się cieszę, że tak wielu pszczelarzy i miłośników pszczół inwestuje swój czas i zasoby w zdobywanie rzetelnej wiedzy. Jestem przekonana, że zwróci się to z nawiązką. Ze swojej strony zapewniam, że w 2025 r. na naszych łamach nadal znajdziecie sporo interesujących treści, niedostępnych nigdzie indziej. Zostańcie z nami! Redaktorka naczelnaTeresa Kobiałka