Gdy panny Strickland dowiadują się, że rodzinną posiadłość odziedziczy daleki kuzyn z Ameryki, wpadają w popłoch. Nowy właściciel zapowiada inwentaryzację, a ich babcia niestety sprzedała sporo cennych przedmiotów. Hope Strickland szybko układa plan – najpierw odzyska rodzinne pamiątki, potem oczaruje kuzyna zza oceanu i wyjdzie za niego za mąż. W ten sposób babcia i siostra nie stracą dachu nad głową. W wyprawach do londyńskich lombardów towarzyszy jej wynajęty przez szwagra Gregory Drake. Ten irytująco przystojny mężczyzna wyciągnął z kłopotów niejedną arystokratyczną rodzinę. Jest skuteczny, ale ma kiepskie pochodzenie, Hope wie, że powinna go trzymać na dystans. A jednak pozwala mu się pocałować i chociaż odczuwa z tego powodu wyrzuty sumienia, to przede wszystkim ma ochotę przekonać się, jak to jest być prawdziwą skandalistką.