Na planecie, która przygotowywana jest do kolonizacji, ląduje ziemska załoga by zbadać panujące na niej warunki klimatyczne. Miejsce sprawie przygnębiające wrażenie, lodowe pustkowie z martwym horyzontem i niczym nieprzykuwającym wzroku krajobrazem.Pozornie nie dzieje się nic co mogłoby zaskoczyć badaczy. Nic nie zapowiada, że ta kolejna, wydawać by się mogło rutynowa misja, okaże się dla Astronautów najciekawszą, ale też najtrudniejszą w ich karierze. Z jakim wyzwaniem będą zmuszeni zmierzyć się bohaterowie opowiadania? Książka dla wszystkich fanów literatury Sci-Fi, szczególnie tej spod pióra Stanisława Lema czy Ivana Yefremova.