Klub samobójców. Angielski z Robertem Louisem Stevensonem

Klub samobójców. Angielski z Robertem Louisem Stevensonem

by Robert Louis Stevenson, Ilya Frank

0.0 (0 ocen)

Wybierz format:

17.45 zł

Opis książki

The Suicide Club (Klub samobójców). Angielski z Robertem Louisem Stevensonem   Zbiór trzech opowiadań o ekscentrycznej postaci, księciu Florizel. Traf sprawia, że wraz że swoim przyjacielem trafia do Klubu samobójców. Jakie są zasady tajemniczego klubu i sekrety jego członków. Książę postanawia dowiedzieć się prawdy. Spiski, pojedynki, porwania, morderstwa, sensacje, fatalne spotkania i inne przygody przedstawione w książce są zabarwione wesołą i mądrą ironią autora – Roberta Louisa Stevensona. Narracja składa się z trzech powiązanych ze sobą opowiadań: Story of the young man with the cream tarts (opowieść o młodym człowieku z kremowymi ciastkami), Story of the physician and the Saratoga trunk (opowieść o doktorze i podróżnym kufrze), The adventure of the hansom cabs (przygoda dorożki).     Opis Metody:   Metoda Ilyi Franka pozwala uczyć się języka przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym tłumaczeniem. Całą zawartość książki podzieliliśmy na akapity i dodaliśmy 100% tłumaczenia, dlatego nie będziesz miał problemów ze zrozumieniem treści. Najpierw czytasz akapit z tłumaczeniem, następnie czytasz ten sam akapit bez tłumaczenia, czyli “płyniesz bez asekuracji”. Właśnie wtedy Twój mózg łączy angielskie i polskie znaczenia w jedną całość, a Ty przyswajasz język. Z serii mogą korzystać zarówno osoby początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia). I też osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną część)

Szczegóły książki

Autor

Robert Louis Stevenson, Ilya Frank

Wydawnictwo

NKB Tatsiana Bursevich

Rok wydania

2020

ISBN

978-83-65537-81-2

Dostępne formaty

eBook (PDF, EPUB)
Audiobook (MP3)

Język

Polski

Podobne książki