"Giaur" George'a Byrona to lektura szkolna w liceum i technikum. Ebook "Giaur" zawiera przypisy opracowane specjalnie dla uczennic i uczniów liceum i technikum. Giaur — Wenecjanin — i Leila — gruzińska niewolnica i żona Hassana — zakochują się w sobie. Hassan odkrywa zdradę żony i postanawia ją, zgodnie z obyczajem, utopić ją. Giaur wyrusza, by uratować ukochaną, ale okazuje się, że jest już za późno. Zrozpaczony młodzieniec postanawia dokonać zemsty na Hassanie i jego towarzyszach. Giaur to powieść poetycka autorstwa George'a Byrona, w Polsce znana dzięki tłumaczeniu Adama Mickiewicza. Poza warstwą fabularną utworu odzwierciedlającą romantyczne zafascynowanie orientem, dzięki tłumaczeniu polskiego wieszcza utwór nabiera wydźwięku patriotycznego. Giaur w oryginale został wydany po raz pierwszy 1813 roku, w Polsce w tłumaczeniu Mickiewicza — w 1834, choć wydawcy pierwotnie podawali datę 1829, by uniknąć cenzury.  Książkę polecają Wolne Lektury — najpopularniejsza biblioteka on-line. George Gordon Byron Giaur tłum. Adam Mickiewicz Epoka: Romantyzm Rodzaj: Epika Gatunek: Powieść poetycka