Kim Kimolus hat seine Abschlussprüfung bei der Marine. Er macht sich bereit für die Prüfungsfahrt, die ihn und sein heißgeliebtes Schiff, die Meerjungfrau, in die Nordsee hinaus führt. Noch ehe er mit der Prüfung beginnt, ereignet sich Mysteriöses. So verschwindet er nicht nur vom Radar, sondern findet sich in einem Geisterhaften Nebel wieder. Kurze Zeit darauf macht er zum ersten Mal in seinem Leben mit Geistern Bekanntschaft. Kim lernt die Geistercrew des Fliegenden Holländers und dessen Frau Marion kennen. Kliff erzählt dem jungen Seefahrerlehrling seine Geschichte rund um das Kap der guten Hoffnung und von dem Fehler, der Neptun unterlaufen war. Neptuns Fehler ist ebenfalls der Grund, weshalb Kliff und seine Mannschaft auf Ewig über die Weltmeere segeln müssen. Sie haben nur eine einzige Hoffnung und die heißt: Kim Kimolus.