Eine eng verbündete Familie, Vater Rene, Mutter Hélène und die beiden Zwillinge Caty und Sophie ziehen in die normannische Bocage, also auf das Land. Alles scheint idyllisch und ruhig. Aber bald wird Cathy Opfer einer langen und turbulenten Pubertät. Wird sie diese schwierige Phase heil überstehen? Neben ihrer Familie versucht ein mysteriöser Maelick, der scheinbar der Einzige ist der sie versteht, ihr in dieser aufregenden Zeit beizustehen. Nach vielen Hürden, die jedes Familienmitglied aus seinem eigenen Blickwinkel sieht, beginnt die junge Frau mit der Realität in Einklang zu kommen und ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen.