Dziadek do orzechów autorstwa Ernesta Amadeusza Hoffmanna to prawdziwa bożonarodzeniowa klasyka. Akcja książki rozpoczyna się w wieczór wigilijny. Mała Klara i jej brat Fred jak co roku pod choinką znajdują mnóstwo wspaniałych prezentów. Wśród nich jest także tytułowy dziadek do orzechów - niepozorna figurka, która już wkrótce przeniesie małą dziewczynkę w baśniowy świat, w którym zabawki walczą z myszami... Powieść Hoffmanna, wydana po raz pierwszy w 1816 roku, została przetłumaczona na niemal wszystkie języki, a francuska adaptacja posłużyła Piotrowi Czajkowskiemu do skomponowania baletu o tym samym tytule.