Professor Meurer lebt mit seiner Frau und drei Kindern in der Nähe von Köln und hat einen sehr interessanten Job: Er beschäftigt sich mit Zeitreisen. Die gesamte Familie ist sehr an seiner Arbeit interessiert. Als die Kinder seiner Schwägerin zu Besuch kommen und diese unbedingt nähere Einblicke in die Tätigkeit des Onkels haben möchten, setzt sich Professor Meurer dafür ein, dass sie an einem Trockentest (Simulierte Zeitreise) teilnehmen dürfen. Einzig Frau Meurer möchte lieber nach Köln zum Shoppen. Während der Simulation kommt es zu einer Explosion auf dem Firmengelände, so dass ein Zeitsprung ausgelöst wird. Nachdem man sich vom ersten Schock erholt hat, stellt man fest, dass man sich im 14. Jahrhundert befindet. Ausgerechnet im Jahr 1352, als in Europa die Pest wütet …