Ivar Sturlung jest przekonany, że spotkał swą bratnią duszę w dniu, w którym poznał piękną ciemnowłosą Łowczynię. Mimo iż uciekła, wiedział, że znowu się spotkają. I tak też się dzieje - na polu bitwy. Los zdaje się z niego kpić... Kira Ásbirningar wiedziała, że ten dzień nadejdzie, choć wolałaby aby nastał później. Niestety znaleźli się twarzą w twarz jako zaprzysięgli wrogowie, walczący po przeciwnych stronach. Jednak dziewczyna nie należy do cichych i pokornych. Znajduje więc sprytny sposób na to, by ocalić życie nieznajomego, nie sprzeciwiając się otwarcie rozkazom ojca, mówiącym by zabiła wszystkich Sturlungów. Jednak dziewczyna nie ma pojęcia, jakie konsekwencje pociągnie za sobą jej czyn. Zostaje bowiem związana magiczną więzią z mężczyzną, który zdaje się nienawidzić jej do żywego. Gdyby tego było mało, nowe zagrożenie czai się za Morzem Norweskim. Czy poświęcenie to jedyna droga ku ocaleniu jej poddanych i całej Islandii...?