La baignade dans l'Aar, le carnaval, la buanderie partagée, les réceptions, le repas de fin d'année, le covoiturage, le voisinage, la recherche d'un boulot, la visite chez le médecin, les rencontres de quartier, l'apprentissage de vendeuse de chapeaux, le port du masque… Quarante-huit petits textes parus pour la plupart dans le Courrier de Berne. La vie quotidienne d'une francophone à Berne qui découvre les usages et les traditions des Bernois. À PROPOS DE L'AUTEURE Valérie Valkanap, une Française installée à Berne depuis presque trente ans, dresse, avec humour et complicité, un portrait de la ville et de ses habitants.