Table of contents for ebook and audiobook: „Beyond the Streets: The Rise of Gangs and the Yakuza Connection”
Here's the translation to English:
Table of Contents: City of Gangs Rio de Janeiro The Yakuza Man
Part I: Introduction to the World of Gangs
Chapter 1: Historical Background of Gangs in Rio de Janeiro
- 1.1: Origins of Gangs in Rio de Janeiro
- 1.2: Evolution of Gangs in the City
Chapter 2: The Rise of Yakuza in Japan and its Global Reach
- 2.1: History of Yakuza in Japan
- 2.2: Expansion of Yakuza to Other Countries
Part II: The Streets of Rio de Janeiro
Chapter 3: The Different Types of Gangs in Rio de Janeiro
- 3.1: Comando Vermelho
- 3.2: Terceiro Comando
- 3.3: Amigos dos Amigos
Chapter 4: The Culture of Gangs in Rio de Janeiro
- 4.1: Music and Art in Gang Culture
- 4.2: Language and Slang Used by Gangs
Part III: The Yakuza Connection
Chapter 5: The Relationship Between Yakuza and Gangs in Rio de Janeiro
- 5.1: History of Cooperation between Yakuza and Gangs
- 5.2: Benefits and Risks of this Cooperation
Chapter 6: The Influence of Yakuza on Gang Culture in Rio de Janeiro
- 6.1: Adoption of Yakuza Practices by Gangs
- 6.2: Impact on Gang Members and the Community
Part IV: The Human Side of Gangs
Chapter 7: The Lives of Gang Members in Rio de Janeiro
- 7.1: Personal Stories of Gang Members
- 7.2: Psychological and Social Factors Leading to Gang Involvement
Chapter 8: The Role of Women in Gangs in Rio de Janeiro
- 8.1: Women as Gang Members and Leaders
- 8.2: Challenges Faced by Women in Gangs
Part V: Conclusion and Future Perspectives
Chapter 9: The Future of Gangs in Rio de Janeiro and the Impact of Yakuza
- 9.1: Trends and Predictions for Gang Activity
- 9.2: Potential Solutions to Gang Violence and Crime
Chapter 10: Conclusion and Final Thoughts
- 10.1: Recap of Key Findings
- 10.2: Final Reflections on the World of Gangs
Appendices
Appendix A: Glossary of Terms
- A.1: Definitions of Key Terms Related to Gangs and Yakuza
Appendix B: Statistics and Data
- B.1: Crime Statistics in Rio de Janeiro
- B.2: Demographic Data on Gang Members and the Community
Note: The translation is quite literal, and some of the chapter titles and headings might sound a bit awkward in English. A more idiomatic translation might be possible, but it would require a deeper understanding of the content and context.